威尼斯时差
到国外旅游的朋友自然会遇到时差问题,威尼斯与北京时间相差6个小时,以下提供北京与威尼斯24小时的时差对照表,方便游客安排作息时间及行程。
北京时间
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
威尼斯时间
17
18
19
20
21
22
23
0
1
2
3
4
北京时间
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
威尼斯时间
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
旅游问询
威尼斯的旅游问询处依据地点不同,问询的内容也略有差别。
桑塔·路其亚站问询处和再夏天增设长途汽车站的罗马广场问询处,这两处地方,主要是介绍旅馆。即使不需要介绍旅馆的人,也可以再那里领取一份威尼斯当地的旅馆介绍。
圣马可广场的问询处,主要是接受有关旅游的咨询,散发地图及旅游小册子。在“Vn Ospite di Venezia”这本小册子里,登载了丰富的关于威尼斯的情报。
除此以外,在位于本岛南部的利多岛的船只停泊处也有旅游问询处。
⊿ 罗马广场的旅馆问询处
营业时间:8:00-21:30
地址:P.za Rome 590d
⊿ 马可·波罗机场的问询处
营业时间:9:30-15:30
地址:在威尼斯机场大厅内
⊿ 圣马可广场的问询处
营业时间:8:00-19:00
地址:Giardinetti ex Palazzo Reali Selua
⊿ 利多岛的问询处
营业时间:9:30-15:30
地址:Gran Viale 6/E
外币兑换
数年以前,威尼斯的外汇牌价非常糟糕,但近些年已经和欧洲其他城市差不多了。银行和外汇兑换处集中在桑塔·路其亚车站前、里亚尔托桥附近、圣马可广场等处。一般来说,牌价较好的地方手续费较高,手续费便宜的地方牌价比较糟糕。可以比较数家以后,选择较有利的。
威尼斯银行的外币牌价糟糕是有定论的,但地方不同比价也不一样。除银行以外,在圣马可广场附近的美国快车办公室可以不收手续费办理兑换,但比价不太好。另外,在圣马可广场对面左侧有一名为Wagonlit的大型旅游代理店,那里也可以兑换,比价据说不错。在梅尔契里亚大街附近也有外币兑换处,比价根据商店不同也是千差万别。尽管有节假日也办理兑换业务的优点,但一般来说,比价不太理想。
要注意的是银行中午休息。并且每兑换一次都收取手续费,所以集中在一起兑换比较合算。最近在意大利各地增加了不少外币兑换机,手续费很便宜,比价也还可以,晚上也可以办理,很方便,但机器中的钱用完以后就不能使用了,所以并不是万能的。在银行中间比较起来比价比较合理的是位于穿过圣马可广场到阿卡德米亚桥的广场的Credito Italiano 银行和在圣马可广场附近的 Banco Ambrosiano Veneto。
邮政通讯
在威尼斯的里亚尔托桥东侧的附近有中央邮局,也办理从日本来的存局待取邮件。在同一场所还有电话局。此外,在圣马可广场西侧穿过有拱顶的走道处及桑塔·路其亚站的10号站台处也有邮局。
威尼斯中央邮局
营业时间:8:30-19:00,星期日停业
地址:San Marco 5554
门票折扣
⊿ 玩转威尼斯通行卡
如果游客的年龄在14-29岁之间,可以买玩转威尼斯通行卡(Rolling Venice card,3欧元),持此卡,可以在食宿、娱乐、交通和参观博物馆上得到不小的折扣。
在旅游办公室、ACTV公共交通售票处和Vela信息咨询售票处买到这种卡。后两者的售票处在火车站和威尼斯指南亭前。玩转威尼斯地图(The Rolling Venice map)上列出了游客可以享受折扣的酒店、餐厅、商店、博物馆和剧院。
⊿ 其他折扣
18岁以下或65岁以上的欧盟国家公民参观国立博物馆免费。在威尼斯,这样的博物馆为数不多,有学院美术馆(Gallerie dell'Accademia)、金屋(Ca'd'Oro)和东方博物馆(Museo d'Arte Orientale)。对于欧盟国家不超过12岁的公民也是免费的。少数博物馆和美术馆对学生和老人免费,不论国籍,所以不妨问一问。
⊿ 特价门票
一张博物馆通行证包含以下两种博物馆的门票:Palazzo Ducale、Museo Correr、Museo Archeologico、Libreria Nazionale Marciana、Torre dell'Orologio、Ca'rezzonico、Murano的Museo Vetrario、Burano的Museo del Merletto、Palazzo Mocentigo、Casdi goldoni 和Ca'Pesaro。这张票15.5欧元(15到29岁的学生10欧元),在上述博物馆都有售,有效期3个月。
游客也可以选择购买博物馆卡,11欧元,学生5.5欧元,儿童3欧元,但只能参观Palazzo Ducale、Museo Correr、Museo Archeologico和Libreria Nazionale Marciana。
其他特价票有8欧元的票,学生4.5欧元,可参观Ca'Rezzonico 、Palazzo Mocentgo 和 Casadi Goldoni 。6欧元的票,学生4欧元,可以参观Murano博物馆和Burano博物馆。Palazzo Fortuny广场最终完全开放,它和Ca'Pesaro一起的套票卖6欧元,学生票4欧元。买另一种套票可以参观学院美术馆、金屋、东方博物馆,成人11欧元,儿童半价。
⊿ Chorus
Chorus是致力于维护威尼斯最有艺术价值的教堂的组织,它向游客提供一种特价票,成人9欧元,29岁以下学生6欧元,可以参观15座有名的教堂,有效期1年。否则这些教堂的单张门票就需要2.5欧元。
这些教堂是 Santa Maria Giorissa dei Frari、Santa Maria del Giglio、Santo Stefano、Santa Maria Formosa、Santa Maria dei Miracoli、San Polo、San Giacomo dell'Orio、San Stae、Sant'Alvise、La Madonna dell'Orto、San Giovanni Elemosinario、I Gesuiti、San Pietro di Castello、‖ Redentore and San Sebastian
这种票在以上任何一座教堂均有销售。其中最值得参观的是 Santa Maria Gloriosa dei Frari、San Giacomo dell'Orio、Santo Stefano、San Polo 和Santa Maria dei miracoli 。
⊿ 威尼斯卡
Venice Card是近年威尼斯旅游局大肆宣传的卡,交通景点全包,这张卡虽然可以让游客省去讨价还价的麻烦,但是在景点选择上并不省钱,实际上更费钱。
还有两种威尼斯卡,蓝卡可以让游客在全威尼斯市内乘坐1天、3天或7天的渡船和汽车,次数不限,也可以免费使用市内公厕,否则公厕一次收费0.5欧元。
橙卡能让游客免费参观 Musei Civici(城市博物馆)。
青春蓝卡(30岁以下)价格分别是9、22、49欧元,有效期分别是1、3、7天,而成熟蓝卡相应价格是14、29、51欧元。青春橙卡的价格是18、35、61欧元,如果网上购买3天和7天卡,价格会更便宜。
威尼斯街名
威尼斯现用街道类型的名称可以追溯到11世纪,而且和意大利大部分陆地城市使用的名称没有关系,因为威尼斯过去确实认为自己和意大利其他地方不是一体。
⊿ 街道类型
当然,水道根本不能算是街道。主要的水道叫canale(运河),其中大部分称作rio,意思是狭窄一点的运河。有rio穿过的地方称为rio terra 或rio tera。
在意大利其他地方的街道在威尼斯叫做calle。运河旁边的街道叫fondamenta。ruga或rughetta是房屋和商店两边的小街道。而被叫做salizada的是最早铺设的一批街道。ramo指狭小的街边胡同,通常连接两条大一点的街道。corte是有死胡同的街道或庭院。码头就是riva。sotoportego是从楼下穿过的街道。piscina不是游泳池,而是一个被填平的,曾经的死水池。
威尼斯唯一被叫做piazza(广场)的是San Marco(圣马可广场),其他的被叫做campo,小广场叫做campiello,有时候游客也会看到写作campazzo,威尼斯的地图有如下的缩写:
Calle-C、CL
Campo-Cpo
Corte-Cte
Fondamenta-Fond、Fondam、F
Palazzo-Pal
Salizada-Sal、Saliz
⊿ 街道编号
到了威尼斯,一定要熟悉当地的街道编号,威尼斯街道的编号方式是1841年从奥地利传过来的,编号体系不是以单个街道为基础,而是每个sestiere(行政区)都有一个长串号码。一个酒店的地址可能是San Marco 4687。不过,威尼斯的每一个sestieri很小,自己走走找起来非常容易。但各个建筑的编号之间几乎毫无逻辑,所以游客千万注意。
沉没的城市
在冬天,威尼斯会被很高的潮水淹没。这种海潮被称作 acque alte,发生在11月和次年4月之间,特别是在11月和12月,淹没圣马可广场这样地势较低的地方。在海浪达到最高点的前几个小时,全市和全岛的16个警报器就开始发出警报。警报声正越来越成为威尼斯人冬天生活的一部分。
有些地方,游客会看到水溢出运河河岸,但是大部分溢出的水又从下水道冒着泡泡流走了。游客可以买一双stivali di gomma(威灵顿靴,或者橡胶靴)。然后继续观光。在圣马可广场和其他主要景点都修建了passarelle(架起的人行道,游客可以在旅游办公室拿到passarelle地图的小册子),一般洪水只持续几个小时而已。如果洪水超过警戒线1.2米,那就有麻烦了,因为这种人行道此时形同虚设。
从1900年起,威尼斯下沉了23厘米,一方面由于海平面上升,一部分由于地基下沉。气候变化会导致全球海平面在2100年前上升40到60厘米,也就是说,如果威尼斯不及时采取行动,以后将无法居住。
所有的运河都受到严重污染。知道第二次世界大战之后,亚得里亚海的潮水涌进潟湖,才使运河的水相对干净了一点。但是20世纪60年代,为了让油轮开进位于Porto Marghera的巨大的精炼厂,人们清除了一条14米深的运河的淤泥,这样改变了运河水流,而且油轮泄到潟湖的石油成了威尼斯环保人士的又一噩梦。
除了这些,咸水也一直在腐蚀城市大楼的地基。警钟已经开始长鸣,专家要人也都已经发出警告,如果不采取对付腐蚀的措施,运河两岸的建筑可能会坍塌。好消息是2002年罗马终于批准在潟湖入口处安装79座浮动水闸,虽然这个工程引发了争议。如果洪水超过海平面1.1米威胁到潟湖的话,它们就会被迫启动。这项工程直到2011年才能结束。
住宿信息
威尼斯不光是在意大利,甚至整个欧洲,住宿费用都是最高的,虽然近些年,各种当次的酒店、旅馆增加了不少,但游览前,在住宿方面还是需要做好功课:
1、预订
和任何观光圣地一样,在威尼斯旅游时也应该先订下旅馆,最好不要依赖在车站招徕游客的人。火车站的旅馆指南虽然方便,但在旅游旺季可能要等候很长时间。而且就算侥幸预订了旅馆,如果不先入住而先去游览,到黄昏再去旅馆的话,很可能剩下的只有最糟糕的房间。如果预定有困难可以请威尼斯酒店协会帮忙。
⊿ Associazione Veneziana Albergatori 威尼斯酒店协会
电话:39 041 522 64
营业时间:复活节到10月,8am-10pm;11月到复活节,8am-9pm
地址:威尼斯火车站,Piazzale Roma和Tronchetto停车场都有办事处。服务人员会帮助游客预定房间,但要提前交纳押金和为数不多的预定费。
2、威尼斯的旺季
威尼斯的旅馆在夏季旅游高峰期(7、8月)和冬季的狂欢节前后(2、3月),一般房价都要提高3-4成。此外,复活节、圣诞节及新年前后的假期来威尼斯游玩的意大利人也很多,那时候的房价普遍也要贵一些。
在旅游旺季如果想寻找更物美价廉的旅馆,也可以选择住在梅斯特雷(Mestre)。乘火车从梅斯特雷到威尼斯只需15分钟,交通还算便捷。
威尼斯签证
⊿ 如何办理签证
意大利为申根国家,前往申根协议国家旅游,可以只申请一国签证,向主要目的地国驻华使馆申请;如果主要目的地不确定或在各目的地停留时间平均,则向第一站目的地国使馆申请。
但各国对从该国发放的申根签证仍有一定限制:如有的国家规定赴欧洲第一站必须到该国;有的国家则规定必须将该国定为欧洲旅游的主要目的地,或停留时间不能短于一定的时间限制等。
⊿ 申根协定
《申根协定》,亦称《申根协议》、《申根公约》,于1995年7月正式全面生效。申根公约的成员国亦称“申根国家”或者“申根公约国”,成员国的整体又称“申根区”。
申根公约的目的是取消相互之间的边境检查点,并协调对申根区之外的边境控制。即在成员国之间取消边境管制,持有任意成员国有效身份证或签证的人可以在所有成员国境内自由流动。根据该协定,旅游者如果持有其中一国的有效签证,即可合法地到所有其他申根国家参观。
医疗服务
威尼斯的及时夜间售药信息可以在Un Ospite di Venezia(威尼斯的游客手册,见于旅行社和一些酒店)和日报,比如‖Gazzettino或La Nuova Venezia上找到。
⊿ Ospedale Civile
电话:041 529 41 11
地址:Campo SS Giovanni e Paolo 6777
介绍:Ospedale Civile是威尼斯的中心医院,如果需要急救,可以直接到医院的pronto soccorso(伤病)部门,在这里也可以进行紧急牙病医治。
⊿ Ospedale Umberto
电话:800 501 060
地址:Via Circonvallazione 50
介绍:Ospedale Umberto在威尼斯Mestre的现代化内陆医院